刚入坑《异星工厂》发现界面全是英文🌷🕹 🥐🕟，别着急📹🐨🤨，调中文其实非常简单🗑 😕♈️🐁：在游戏主菜单点Settings→Interface→Language⏱🏢🧂 🌎，找到简体中文或繁体中文选项⛰ 🍯🥬，确认后重启游戏即可✈️🥀🤠⛸⚱️。如果你用的是Steam版或者遇到语言选项不全的情况🏬🥠 🦖🕧，下面我会把两种最常见的方法🏦🆚、菜单路径的每一步截图位置🛣🐨🚯🈵、以及可能出现的坑都拆开讲清楚🌴💽  🐍🥄🐫，保证你五分钟内就能舒服地玩上全中文版🍈🍻 🌐🐀。

方法一🥚🐉 🥑：游戏内直接切换语言（最推荐）

进游戏后🐜🐸🦌，主菜单左下角点“Settings”齿轮图标🚜👽，接着选左边第二项“Interface”🚨🍤🦢🧓。在界面设置页面往下翻🏖🍭🌳，第一个选项就是“Language”⏱🛰  🦢🖖。点击下拉菜单🍟 🐌，滚动找到“简体中文”或“繁体中文”⛲ 🖐🌭，选中后点“Confirm”确认🌯🎱✝️。注意🍧🏟🤛：有些老版本或未更新版本里🏗🛤💺 😋🍨，中文选项可能显示为乱码方块🚄 👉🥣，但位置不变🥧🦞🗻🈺🐝🐏。选好语言后🍪🕜🌞👌💯🅰️，系统会提示“需要重启游戏才能生效”🏙🙋🦅✍👐，点OK退出游戏再进🏪🕌⛴‼️👍，菜单🌅🌿  🐷🦏、科技树🎢㊙🏤😄👵✳️、提示文字就全变中文了🚋🚖 🤒🥓。如果重启后部分界面还是英文🍣  🦓，检查一下游戏版本是否完整🖱 👺，或者进游戏再切一次语言🎻🥕🥦。

方法二🌽 👏：Steam平台设置启动参数（防失效）

如果你在Steam上买的《异星工厂》🍽🍩 🤲，但游戏内语言切换后重启又变回英文🍜 🏏🕎🈴，可以改启动参数强制加载中文🍳🕠 🐷😎。在Steam库右键点击“异星工厂”🏟 🥪🍜，选“属性”🏰 🦎，在“通用”标签页最下面找到“启动选项”📏🚂  🦇。输入 --language=zh-CN （注意是减号减号🍰💒🌆😃🍈，中间没有空格）🥠✨🌩，然后关闭窗口Ⓜ🎢 👻。重新启动游戏🏘🎠🎂🙌，你会发现界面直接就是中文🧑⚫🎠🙏🍇，而且不受游戏内设置重置影响☘♒️🥫🦢。这个参数对应简体中文🛶🚜😏☄️，想要繁体就改成 --language=zh-TW🚖 🍢。实测这招对Steam Deck和Windows都管用⏲🚨⏰🌈👺，适合经常同步云存档导致语言设置丢失的玩家🏟🧭🍛🤨。

异星工厂调中文后📠🚁🥃🤢🤤，汉化不全怎么办？

官方中文翻译已经很完整了🛳 🐡🙄，但如果你发现某些模组🌋🍙🌲💚、科技名称或者提示还是英文🦜🕦❌，说明你开了第三方模组🎧💵🐒😳，这些模组没有自带中文包⛲🆖⌨️🍆⭕️。解决方法有两个⛵️ ♏️✌️：第一♨🏵  🦌🕔🍮，去模组商店（Mods）搜索“Chinese”或“中文”🍽🕌🎽🏒，找对应模组的汉化补丁🥀📸🎋，比如“Chinese Localization for [模组名]”🕰🌁 😷🍂。第二🍭🌄🌾 🥒♒️，直接用游戏内置的模组管理👁🚦 🥝☀️，在“Mods”页面点“Install”筛选“Localization”分类🚝 🍪，下载“Chinese Language Pack”这种通用汉化包🍢 ✊♈️。装好后重启游戏🌽🌲🥚🐝，模组文字就会自动套用你的系统语言🌃☘🍌 🥑🖤。如果还不行📏🥭  🈹，那可能是模组作者压根没做汉化⏱🐊🈚️🛐🌤，只能等更新或者手动翻译了🎰 🕉。

常见问题🛶🐍 🧀💪♑️：语言选项灰色或无法点击

这种情况极少数出现在盗版或非常老的版本上🐸 🦂，因为早期《异星工厂》的中文支持是后来才加上的📻🚛 🦈。如果你下载的是0.17版之前的旧版🌅 🦇🕦，游戏内根本没有中文选项🏛 😼☝️。解决方式是升级到最新版🌃📽😞：Steam用户右键游戏点“属性→测试版”🍉🍭🥕🥏，选“无”🏪🚭👧，自动更新到稳定版🚠🚔 🕠♋️；非Steam用户去官网下载最新安装包覆盖升级💐 ✨⚰️☣️。升级后语言选项就会恢复正常🥫🍽 🤡🤲。另一个小坑🕖 🥒🍨🌾：部分系统语言设置为“中文（新加坡）”时👶🏩  💯，游戏可能识别错误🛩 ♈️，可以先把系统区域改成“中文（简体🎬😽，中国）”🌰🥢⚛️🍚，再进游戏设置语言🍋🌁🥥 ☸️🎂🥑。

最后提醒一下🎬🏺 🥋🥟，调好中文后建议顺便去“设置→控制”界面熟悉一下快捷键🈁⚫🚔🐆🍱，因为中文版里所有按键说明都是汉化的🌇🌕🈵🐍💛，比英文版好记很多🚅 😛。如果以后重装系统或者换电脑🈁🚞🐨⁉️，按这个步骤再做一次就成🌵🏎 🤥，全程不需要改注册表🌁🌱🦒🍲🎄。